[Katya]
Россия
katya→ 借箸一筹 jièzhù yīchóu - помогать спланировать
katya→ 借箸一筹 jièzhù yīchóu - оказывать услугу кому-либо в разработке чего-либо
katya→ 借箸代筹 jièzhù dàichóu - оказывать услугу кому-либо в разработке чего-либо
katya→ 借箸代筹 jièzhù dàichóu - помогать спланировать
katya→ 酒阑人散 jiǔ lán rén sàn - вино кончается и гости расходятся
katya→ 见贤思齐 jiàn xián sī qí - увидел мудреца и захотел стать таким же
katya→ 不落窠臼 bùluòkējiù - оригинальный
katya→ 不落窠臼 bùluòkējiù - нестандартный
katya→ 不落窠臼 bùluòkējiù - нетрафаретный
katya→ 不落窠臼 bùluòkējiù - нешаблонный
katya→ 不落俗套 bùluòsútào - уходить от обычаев и традиций
katya→ 不落俗套 bùluòsútào - не следовать устаревшим образцам
katya→ 见雀张罗 jiàn què zhāng luó - завлечь в ловушку хитростью
katya→ 刮骨去毒 guā gǔ qù dú - очень стараться
katya→ 刮骨去毒 guā gǔ qù dú - проявлять крайнее усердие
katya→ 刮骨去毒 guā gǔ qù dú - скрести по кости, чтобы извлечь яд
katya→ 格物致知 gé wù zhì zhī - эмпирическое знание
katya→ 出手得卢 chū shǒu dé lú - добиться без труда
katya→ 出手得卢 chū shǒu dé lú - с первой попытки взять первый приз
katya→ 抱布贸丝 bào bù mào sī - имея на руках холст, обменивать его на шёлк
katya→ 按辔徐行 àn pèi xú xíng - натянуть поводья и медленно пуститься в путь
katya→ 留连忘返 liúlián wàngfǎn - настолько счастлив, что забыл вернуться домой
katya→ 送货上门服务 sònghuòshàngmén fúwù - "от двери до двери"
katya→ 送货上门 sònghuò shàngmén - доставка товара на дом
katya→ 塞耳偷铃 sāi’ěr tōulíng - прятать голову под крыло
katya→ 塞耳偷铃 sāi’ěr tōulíng - заниматься самообманом
katya→ 塞耳偷铃 sāi’ěr tōulíng - заниматься самообманом
katya→ 塞耳偷铃 sāi’ěr tōulíng - проводить страусовую политику
katya→ 塞耳偷铃 sāi’ěr tōulíng - закрывать уши, воруя колокольчик
katya→ 塞耳偷铃 sāi’ěr tōulíng - закрывать глаза на неизбежность провала
katya→ 不苟言笑 bùgǒuyánxiào - не смеяться и не болтать попусту
katya→ 不苟言笑 bùgǒuyánxiào - быть серьёзным
katya→ 不苟言笑 bùgǒuyánxiào - серьёзно относиться даже к речам и смеху
katya→ 不舍昼夜 bùshě zhòuyè - не останавливаться ни днём, ни ночью
katya→ 不舍昼夜 bùshě zhòuyè - круглые сутки
katya→ 不舍昼夜 bùshě zhòuyè - днем и ночью
katya→ 不自量力 bùzìliànglì - не учитывать своих возможностей
katya→ 不自量力 bùzìliànglì - поступать несоразмерно со своими возможностями
katya→ 不自量力 bùzìliànglì - самонадеянность
katya→ 不自量力 bùzìliànglì - переоценивать свои возможности
katya→ 触目伤怀 chù mù shāng huái - сердце кровью обливается
katya→ 拨云睹日 bō yún dǔ rì - рассеять облака и увидеть солнце
katya→ 拨云睹日 bō yún dǔ rì - рассеять заблуждения
katya→ 拨云睹日 bō yún dǔ rì - из мрака выбраться в царство света
katya→ 舍己从人 shějǐcóngrén - отказаться от своих неверных убеждений и последовать за другими
katya→ 舍己从人 shějǐcóngrén - прислушиваться к чужому мнению
katya→ 舍己从人 shějǐcóngrén - поступиться своим ошибочным мнением
katya→ 完美无瑕 wánměi wúxiá - превосходный
katya→ 完美无瑕 wánměi wúxiá - совершенный
katya→ 完美无瑕 wánměi wúxiá - без всяких изъянов
Перейти к странице: