不苟言笑 на русском bùgǒuyánxiào Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: bgyx 注音: ㄅㄨˋ ㄍㄡˇ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄠˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 偏正式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 正襟危坐, 老成持重 反义词: 油腔滑调, 谈笑风生 解释 苟：苟且；随便。不随便说笑。指态度庄重、严肃。 出处 西汉 戴圣《礼记 曲礼上》：“不登高，不临深，不苟訾，不苟笑。” 用法 偏正式；作谓语、定语；形容表情庄重、严肃 正音 苟，不能读作“jū”。 辨形 苟，不能写作“荀”。 辨析 ～和“一本正经”；都形容态度庄重、严肃。有时可通用。但～偏重指“神情、态度庄严；不随便说笑”；“一本正经”偏重指“表情严肃、正经；不嬉皮笑脸”。 例子 且说这位郑伯才君，单名一个雄字，乃是湖南湘潭县人，向来是个讲宋学的，方领矩步，不苟言笑。（清 梁启超《新中国未来记》） выраж. чэнъюй быть серьёзным ; не смеяться и не болтать попусту ; серьёзно относиться даже к речам и смеху katya сохранять серьёзность aoliaosha + Добавить перевод