[Janny]
janny→ 声色俱厉 shēngsèjùlì - говорить строгим голосом и с серьезным выражением лица
janny→ 声泪俱发 shēng lèi jù fā - рыдать
janny→ 声气相投 shēngqìxiāngtóu - быть близкими по духу
janny→ 声情并茂 shēngqíngbìngmào - голос, волнующий людей
janny→ 声情并茂 shēngqíngbìngmào - благозвучный голос
janny→ 声情并茂 shēngqíngbìngmào - мелодичный голос
janny→ 声名狼籍 shēngmínglángjí - запятнать себя позором
janny→ 壮志凌云 zhuàngzhìlíngyún - высокие стремления
janny→ 壮士断腕 zhuàngshìduànwàn - решительный
janny→ 壮士断腕 zhuàngshìduànwàn - неотложный
janny→ 壮士断腕 zhuàngshìduànwàn - пойти на крайний шаг
janny→ 壮士断腕 zhuàngshìduànwàn - предпринять решительные меры
janny→ 壮士断腕 zhuàngshìduànwàn - смелый муж отрубает руку, укушенную змеей
janny→ 续访 xùfǎng - повторное посещение
janny→ 壁垒森严 bìlěisēnyán - неприступная крепость
janny→ 壁垒森严 bìlěisēnyán - сильно укреплённая крепость
janny→ 墨迹未干 mòjìwèigān - не высохли чернила
janny→ 墨迹未干 mòjìwèigān - не успели просохнуть чернила
janny→ 墨守成法 mòshǒuchéngfǎ - цепляться за стaрые порядки
janny→ 和好如初 héhǎorúchū - стать дружными, как прежде
janny→ 和好如初 héhǎorúchū - опять стали дружны между собой
janny→ 和好如初 héhǎorúchū - восстановить добрые отношения
janny→ 墙头草 qiángtóucǎo - хамелеон
janny→ 墙头草 qiángtóucǎo - флюгер
janny→ 墙头草 qiángtóucǎo - человек без твердых убеждений, не принимающий какую-либо сторону
janny→ 墙头草 qiángtóucǎo - куда ветер подует, туда и он
janny→ 墙头草 qiángtóucǎo - трава на гребне стены
janny→ 填街塞巷 tiánjiēsèxiàng - заполнить все улицы и запрудить переулки
janny→ 堵塞漏卮 dǔsèlòuzhī - ликвидировать все изъяны
janny→ 自制 zìzhì - самодельный
janny→ 自制 zìzhì - собственного изготовления
janny→ 自制 zìzhì - сделанный собственными руками
janny→ 堆积如山 duījīrúshān - громоздиться
janny→ 堆积如山 duījīrúshān - свалить в кучу
janny→ 心扉 xīnfēi - самые глубокие чувства человека
janny→ 心扉 xīnfēi - двери к сердцу
janny→ 城门失火，殃及池鱼 chéng mén shīhuǒ, yāngjíchíyú - посторонние тоже пострадали
janny→ 城门失火，殃及池鱼 chéng mén shīhuǒ, yāngjíchíyú - при большом несчастье даже малому трудно уберечься
janny→ 城门失火，殃及池鱼 chéng mén shīhuǒ, yāngjíchíyú - когда пожар в городе, даже рыбе в пруду приходится плохо
janny→ 埋没人才 mái mò rén cái - загубить талант
janny→ 埋天怨地 mán tiān yuàn dì - роптать на небо и обижаться на землю
janny→ 埋天怨地 mán tiān yuàn dì - обижаться на что-то
janny→ 埋名隐姓 máimíngyǐnxìng - скрывать своё имя
janny→ 垂涎欲滴 chuíxiányùdī - жаждать
janny→ 垂涎欲滴 chuíxiányùdī - аппетитный
janny→ 垂涎欲滴 chuíxiányùdī - вожделенный
janny→ 垂涎欲滴 chuíxiányùdī - вожделеть
janny→ 垂涎欲滴 chuíxiányùdī - алкать
janny→ 垂涎欲滴 chuíxiányùdī - слюнки текут
janny→ 垂暮之年 chuímùzhīnián - в старости
Перейти к странице: