棋逢对手 на русском qíféngduìshǒu Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: qfds 注音: ㄑㄧˊ ㄈㄥˊ ㄉㄨㄟˋ ㄕㄡˇ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 棋逢对手 反义词: 略胜一筹, 棋高一着, 众寡悬殊 谜语: 冠亚军对弈 解释 逢：遇到；对手：竞赛中本领不相上下的对方。比喻作战或竞技双方力量水平相当；难分高低。 出处 唐 尚颜《怀陆龟蒙处士》诗：“事免伤心否，棋逢敌手无。” 用法 主谓式；作谓语、宾语、分句；含褒义 正音 逢，不能读作“fēnɡ”。 辨形 棋，不能写作“旗”。 辨析 ～与“旗鼓相当”偏重在力量、气势相当；多与“势均力敌”配合运用。 例子 他两个在半空中，这场好杀：棋逢对手，将遇良才。（明 吴承恩《西游记》第三十四回） 俄语翻译 встречать достойного соперника (на доске) сошлись достойные (равные) противники (обр. также о любой борьбе, соревновании или состязании, где равенство шансов у борющихся не позволяет предсказать исход борьбы) + Добавить перевод