惨无人道 на русском cǎnwúréndào Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: cwrd 注音: ㄘㄢˇ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄉㄠˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 偏正式成语 产生年代: 当代成语 近义词: 灭绝人性, 惨绝人寰 反义词: 仁至义尽 谜语: 欢言 解释 惨：狠毒；残暴；人道：指对人的同情、尊重、爱护与关怀。残忍毒辣；毫无人性。形容凶恶残暴到了极点。 出处 杨玉如《辛亥革命先著记》：“杀伤我人民，系累我妇孺，惨无人道。” 用法 偏正式；作定语、状语；含贬义，指没有人道的惨酷事情 辨形 道，不能写作“到”。 辨析 见“惨绝人寰”（129页）。 例子 将妃、主等人，一一剖心致祭，惨无人道。（蔡东藩《唐史演义》第五十二回） 英语翻译 be brutal and inhuman 俄语翻译 бесчеловéчный не иметь в себе ничего человеческого; жестокий, бесчеловечный; бесчувственный безжалостный обр. бесчеловечный; ужасающий бесчеловечный, зверский (прил) + Добавить перевод