惨绝人寰 на русском
惨：狠毒；残酷；绝：穷尽；人寰：人世；人间。世间再没有比这更残酷的了。形容残酷凄惨到了极点。
毛泽东《评国民党对战争责任问题的几种答案》：“此一惨绝人寰之浩劫，实为我国内战史上空前所未有。”
偏正式；作谓语、定语；形容酷刑、屠杀等造成的严重悲惨后果
寰，不能读作“yuán”。
寰，不能写作“环”。
～和“惨无人道”；都可形容非常狠毒残暴。但～的语义重；强调狠毒、残暴的程度；用来形容理。常用来形容人。
指挥着几百万美械装备的大军，向解放区进行着惨绝人寰的大屠杀。（峻青《故乡杂忆》）
a rare tragedy on earth
чудовищная жестокость; неслыханные (небывалые) зверства