胡作非为 на русском húzuòfēiwéi 简拼: hzfw 注音: ㄏㄨˊ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄟ ㄨㄟˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 联合式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 胡为乱做, 为非作歹, 妄作胡为 反义词: 安分守己, 循规蹈矩 谜语: 匈奴来犯 解释 指毫无顾忌或不考虑后果地肆意行动。非为；干坏事。 出处 清 李汝珍《镜花缘》：“或诬好吃懒做，或诬胡作非为。” 用法 联合式；作谓语、定语、状语；含贬义，指任意做坏事 正音 作，不能读作“zuō”；为，不能读作“wèi”。 辨形 作，不能写作“做”。 辨析 见“无法无天”（1007页）。 例子 我们绝不允许坏人胡作非为。 英语翻译 commit foolish acts 俄语翻译 бесчинствовать самодурствовать, своевольничать; безобразничать обр. бесчинствовать; творить произвол бесчинствовать; творить произвол; (идиом) синонимы 胆大妄为, 肆行无忌, 恣意妄为 антонимы 安分守已, 奉公守法 связанные слова 不顾一切, 为所欲为, 嚣张, 失态, 张扬, 恣意, 恣肆, 招摇, 放纵, 放肆, 旁若无人, 无法无天, 明目张胆, 有恃无恐, 浪, 狂, 狂妄, 狂妄自大, 猖狂, 猖獗, 目中无人, 目无法纪, 群龙无首, 肆无忌惮, 胆大妄为, 自作主张, 随心所欲, 非分 противоположные по смыслу 安分守己