眼看 на русском

yǎnkàn
1) лицезреть собственными глазами; быть (немым) свидетелем; безучастно смотреть
2) сейчас, тут же; в один миг; моментально; вот-вот; сию минуту
1) вот-вот; того и гляди; на глазах
2) равнодушно смотреть на что-либо; безучастно относиться
равнодушно смотреть на (что-либо) (глаг)
вот-вот; того и гляди; на глазах (глаг)
безучастно относиться (глаг)
+ Добавить перевод

Примеры использования в фильмах и сериалах

Встречается в следующих фразах
不是你一眼看上了我
或者是我一眼看上了你
师爷，睁开眼看我一眼
我亲眼看见他丈夫淹死的
你亲眼看见了？
就能亲眼看见了
你亲眼看见的？
我亲眼看见的！
你亲眼看见县长亲自带队出发？
我亲眼看见了！
你亲眼看见县长…
我亲眼看见了！