放之四海而皆准 на русском
- fzsz
- ㄈㄤˋ ㄓㄧ ㄙㄧˋ ㄏㄞˇ ㄦˊ ㄐㄧㄝ ㄓㄨㄣˇ
- 常用成语
- 中性成语
- 复句式成语
- 古代成语
- 放诸四海而皆准
放：放置；之：代词；指具有普遍性的真理；四海：指任何地方；皆：都是；准：准确。原指孝道无论在何时何地都是人们奉行的准则。具有普遍性的真理放在任何地方都是适用的。
西汉 戴圣《礼记 祭义》：“推而放诸东海而准，推而放诸西海而准，推而放诸南海而准，推而放诸北海而准。”
复句式；作谓语、定语；指普遍性的真理
准，不能读作“zǔn”。
准，不能写作“谁”。
马克思、恩格斯、列宁、斯大林的理论，是“放之四海而皆准”的理论。（毛泽东《中国共产党在民族战争中的地位》）
be applicable everywhere
вéрный повсюду
пустить его по четырём морям ― и везде оно окажется точным (обр. в знач.: верный повсюду; универсальный, всеобщий, напр. об учении марксизма-ленинизма)
обр. годный на все случаи жизни; непреходящий
годный на все случаи; непреложный, непреходящий (идиом)