[mingpian]
提出的质疑.
Бросать вызов.
注意!笑一笑!照了啊!好了!
Внимание! Улыбайтесь! Снимаю! Готово!
咱们就在这儿拍张片吧。
Давайте сфотографируемся здесь.
谢谢大家!
Спасибо за внимание!
呵,车里可真挤啊!
О, как тесно в автобусе!
这个座位有人吗?
Это место занято?
走吧!
Поехали!
我待会儿再来。
Я зайду позже.
远吗?
Далеко?
您去哪里?
Вам куда?
谢谢,您坐吧。
Спасибо, сидите.
我站一站.
Я постою.
我在这站下车。
Это моя остановка.
(Я схожу на этой остановке.)
抓住扶手。
Держитесь за поручень.
是的,我下车。
Да, я выхожу.
不,不下。
Нет, не выхожу.
我明天给您打电话。
Я позвоню Вам завтра.
我跟你说什么看来!
Я же тебе говорила!
我说什么看来!
А я что говорил!
对,对,没错!
Вот,вот!
让我看一下!可以换。
Дай мне посмотреть! Можно обменять.
能换吗?
Можно поменять?
好吧!我要了!
Ладно, беру!
价钱太高了
Цена слишком высокая.
我买了。
Я куплю это.
不义的人
неправедный человек
"你是对的!对不起,我错了。"
"Ты прав! Извини,я ошибся."
我再不这样了。
Я не буду больше.
这不关我的事。
Это не моя проблема.
我不生气
Я не сержусь.
谁都可能有个耽搁!
Может же человек задержаться!
他晒黑了。
Он загорел.
你今天真是容光焕发!
Ты сегодня прекрасно выглядишь!
他们重视婚姻的恩赐
Они высоко ценят дар брака.
我最爱的傻丫头
моя самая любимая глупышка
信心不足
трудно поверить