[aoliaosha]
Россия , Москва
aoliaosha→ 复活蛋 fùhuódàn - пасхальное яйцо
aoliaosha→ 复活兔 fùhuótù - пасхальный кролик
aoliaosha→ 社会主义竞赛 shèhuìzhǔyìjìngsài - соцсоревнование
aoliaosha→ 恶性通货膨胀 èxìng tōnghuò péngzhàng - безудержная инфляция
aoliaosha→ 恶性通货膨胀 èxìng tōnghuò péngzhàng - галопирующая инфляция
aoliaosha→ 恶性通货膨胀 èxìng tōnghuò péngzhàng - стремительно развивающаяся инфляция
aoliaosha→ 八百钱掉在井里——模不着那一吊 bābǎi qián diàozai jǐngli — mōbuzháo nà yī diào - не мочь взять верного тона
aoliaosha→ 八百钱掉在井里——模不着那一吊 bābǎi qián diàozai jǐngli — mōbuzháo nà yī diào - восемьсот чохов упали в колодец — не нащупаешь эту связку денег
aoliaosha→ 矮子爬楼梯—步步升高 ǎizi kàn xì——jiàn réndào hào, tā yě dào hào - получать повышение за повышением
aoliaosha→ 矮子爬楼梯—步步升高 ǎizi kàn xì——jiàn réndào hào, tā yě dào hào - карлик поднимается по лестнице — шаг от шага выше
aoliaosha→ 矮子爬楼梯——步步升高 ǎizi pá lóutī — bùbù shēnggāo - карлик поднимается по лестнице — шаг от шага выше
aoliaosha→ 矮子看戏——见人道好，他也道好 ǎizi kàn xì——jiàn réndào hào, tā yě dào hào - слепо повторять за другими слова одобрения
aoliaosha→ 矮子看戏——见人道好，他也道好 ǎizi kàn xì——jiàn réndào hào, tā yě dào hào - карлик смотрит спектакль — видит, что другие кричат "браво", и сам вслед кричит "браво"
aoliaosha→ 矮子过河——淹了心了 ǎizi guòhé —— yān le xīn le - отлегло от сердца
aoliaosha→ 矮子过河——淹了心了 ǎizi guòhé —— yān le xīn le - успокоиться душой
aoliaosha→ 矮子过河——淹了心了 ǎizi guòhé —— yān le xīn le - карлик переходит вброд реку — вода дошла выше сердца
aoliaosha→ 八个人儿杠——小抬着 bāge rénr gàng — xiǎo táizhe - затеять пустяшную перебранку
aoliaosha→ 八个人儿杠——小抬着 bāge rénr gàng — xiǎo táizhe - вести пустяшный спор
aoliaosha→ 八个人儿杠——小抬着 bāge rénr gàng — xiǎo táizhe - вынос гроба восемью человеками — по-бедному хоронят
aoliaosha→ 亮片 liàng piān - пайетки
aoliaosha→ 亮片 liàng piān - блёстки
aoliaosha→ 投资组合 tóuzī zǔhé - портфель инвестиций
aoliaosha→ 投资组合 tóuzī zǔhé - инвестиционный портфель
aoliaosha→ 大型飞机 dàxíng fēijī - крупногабаритный самолет
aoliaosha→ 船到桥头自然直 chuán dào qiáotóu zìrán zhí - когда лодка достигнет конца моста, она сама поплывет прямо вместе с потоком
aoliaosha→ 下凹形坡 xià'āo xíngpō - вогнутый скат
aoliaosha→ 下凹 xià'āo - впалый
aoliaosha→ 下凹 xià'āo - вогнутый
aoliaosha→ 下凹 xià'āo - вдавленный
aoliaosha→ 观察窗 guāncháchuāng - инспекционное отверстие для наблюдения
aoliaosha→ 观察窗 guāncháchuāng - смотровое окно
aoliaosha→ 观察窗 guāncháchuāng - окно для наблюдения
aoliaosha→ 观察窗 guāncháchuāng - контрольное окно
aoliaosha→ 密封头盔观察窗 mìfēng tóukuī guāncháchuāng - щиток шлема
aoliaosha→ 密封头盔 mìfēng tóukuī - гермошлем
aoliaosha→ 不列颠合金 bùlièdiān héjīn - британский металл
aoliaosha→ 水淀粉 shuǐdiànfěn - крахмал, разбавленный водой
aoliaosha→ 嫩肉粉 nènròufěn - размягчитель мяса
aoliaosha→ 台基 táijī - стилобат
aoliaosha→ 金字塔 jīnzìtǎ - курганная гробница
aoliaosha→ 兵马俑 bīngmǎyǒng - терракотовая армия
aoliaosha→ 发射综合设施 fāshè zōnghé shèshī - стартовый комплекс
aoliaosha→ 机率理论 jīlǜ lǐlùn - теория вероятности
aoliaosha→ 概率理论 gàilǜ lǐlùn - теория вероятности
aoliaosha→ 电感单位 diàngǎn dānwèi - единица индуктивности
aoliaosha→ 同党 tóngdǎng - единомышленники
aoliaosha→ 同党 tóngdǎng - однопартиец
aoliaosha→ 噪声测量设备 zàoshēng cèliáng shèbèi - шумоизмерительная аппаратура
aoliaosha→ 噪声测量仪 zàoshēng cèliángyí - измеритель помех
aoliaosha→ 噪声测量仪 zàoshēng cèliángyí - псофометр
Перейти к странице: