[aoliaosha]
Россия , Москва
aoliaosha→ 一人向隅，满坐不乐 yī rén xiàng yú，mǎn zuò bù lè - один человек повернулся лицом в угол, остальные присутствующие сидят безрадостно
aoliaosha→ 一人向隅，满坐不乐 yī rén xiàng yú，mǎn zuò bù lè - среди присутствующих один не радуется, и все остальные вслед за ним также не радуются
aoliaosha→ 好汉做事好汉当 hǎohàn zuòshì hǎohàn dāng - настоящий человек действует так, как надлежит действовать настоящему человеку
aoliaosha→ 一人之心，千万人之心也 yī rén zhī xīn, qiānwàn rén zhī xīn yě - Помыслы императора - это помыслы его подданных
aoliaosha→ 一些半些 yī xiē bàn xiē - очень мало
aoliaosha→ 一物不知 yī wù bù zhī - ровно ничего не знать
aoliaosha→ 一物不知 yī wù bù zhī - совершенное невежество
aoliaosha→ 萎靡不振 wěimǐbùzhèn - разочарованный
aoliaosha→ 萎靡不振 wěimǐbùzhèn - падать духом
aoliaosha→ 萎靡不振 wěimǐbùzhèn - удручённый
aoliaosha→ 萎靡不振 wěimǐbùzhèn - прийти в упадок
aoliaosha→ 萎靡不振 wěimǐbùzhèn - быть в расстройстве
aoliaosha→ 萎靡不振 wěimǐbùzhèn - поникший
aoliaosha→ 萎靡不振 wěimǐbùzhèn - в подавленном настроении
aoliaosha→ 以防万一 yǐfángwànyī - на всякй пожарный случай
aoliaosha→ 要回 yào huí - вернуть
aoliaosha→ 一之为甚 yī zhī wéi shèn; yīzhīwéishèn - сделать это единожды — и то уже слишком
aoliaosha→ 一之谓甚 yī zhī wèi shèn; yīzhīwèishèn - сделать это единожды — и то уже слишком
aoliaosha→ 一举两全 yī jǔ liǎng quán - сразу сделать два дела
aoliaosha→ 一朝被蛇咬，十年怕井绳 yī zhāo bèi shéyǎo, shí nián pà jǐngshéng - обжёгшись на молоке, станешь дуть и на воду
aoliaosha→ 独家代理人 dújiā dàilǐrén - эксклюзивный агент
aoliaosha→ 独家代理人 dújiā dàilǐrén - агент с исключительными правами
aoliaosha→ 独家代理 dújiā dàilǐ - исключительное право на представительство
aoliaosha→ 行政法院 xíngzhèng fǎyuàn - административный суд
aoliaosha→ 提出上诉 tíchūshàngsù - подавать апелляцию
aoliaosha→ 提出上诉 tíchūshàngsù - подавать апелляционную жалобу
aoliaosha→ 判决结果 pànjué jiéguǒ - резолютивная часть приговора
aoliaosha→ 判决结果 pànjué jiéguǒ - решения суда
aoliaosha→ 计划书 jìhuàshū - проспект
aoliaosha→ 载质量 ài zhìliàng - полезная грузоподъёмность
aoliaosha→ 负责任 fù zérèn; fùzérèn - взять на себя ответственность
aoliaosha→ 负责任 fù zérèn; fùzérèn - брать на себя ответственность
aoliaosha→ 斜嘴钳 xié zuǐ qián - бокорезы
aoliaosha→ 斜嘴钳 xié zuǐ qián - боковые рычажные кусачки
aoliaosha→ 一鼻孔出气 yī bíkǒng chūqì - петь одну песенку
aoliaosha→ 一鼻孔出气 yī bíkǒng chūqì - разделять мнение с кем-либо
aoliaosha→ 一鼻孔出气 yī bíkǒng chūqì - говорить в точности тоже самое
aoliaosha→ 一鳞半甲 yī lín bàn jiǎ - обрывочные сведения
aoliaosha→ 并列式 bìnglièshì - cочинительная модель словосложения
aoliaosha→ 一马当先 yīmǎdāngxiān - вырваться вперёд
aoliaosha→ 一马当先 yīmǎdāngxiān - служить примером
aoliaosha→ 一马平川 yīmǎpíngchuān - пусть будет гладким Ваш путь
aoliaosha→ 一馈十起 yī kuì shí qǐ - быть очень занятым
aoliaosha→ 一颦一笑 yī pín yī xiào - горе и радость
aoliaosha→ 一颦一笑 yī pín yī xiào - опечаленный и радостный вид
aoliaosha→ 一面如旧 yī miàn rú jiù - подружиться с первой встречи
aoliaosha→ 一隅三反 yīyú sānfǎn - по части судить о целом
aoliaosha→ 一长一短 yīcháng yīduǎn - длинно и нудно говорить
aoliaosha→ 犹豫不决 yóuyùbùjué - сомневаться
aoliaosha→ 犹豫不决 yóuyùbùjué - колебаться
Перейти к странице: