谈天说地 на русском tántiānshuōdì Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: ttsd 注音: ㄊㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄕㄨㄛ ㄉㄧˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 侃侃而谈 反义词: 缄口不言 解释 天上地下;无所不谈论。形容漫无边际地谈论或指随意闲扯。 出处 明 冯梦龙《醒世恒言 钱秀才错占凤凰俦》:“钱青见那先生学问平常,故意谈天说地,讲古论今。” 用法 联合式;作谓语;形容人说话没有主题 正音 说,不能读作“shuì”;地,不能读作“dè”。 例子 钱青见那先生学问平常,故意谈天说地,讲古论今,惊得先生一字俱无。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷七) 英语翻译 talk of anything under the sun 俄语翻译 болтáть о том о сём болтать о том о сём, вести праздную беседу + Добавить перевод