缄口不言 на русском jiān kǒu bù yán Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: jkby 注音: ㄐㄧㄢ ㄎㄡˇ ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 补充式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 缄口无言 反义词: 口若悬河 解释 缄:封闭;言:说话。封住嘴巴;不开口说话。 出处 《明史 何遵传》:“正德间,给事、御史挟势凌人,趋权择便,凡朝廷大阙失,群臣大奸恶,缄口不言。” 用法 补充式;作谓语;形容沉默不语 正音 缄,不能读作“jiǎn”。 辨形 缄,不能写作“减”。 例子 商民工匠,见诸官绅,皆缄口不言,恐犯当道之怒,祸生不测云。★清·郑观应《盛世危言·商务》 英语翻译 keep silent and say nothing выраж. чэнъюй держать язык за зубами ; не говорить ни слова kirillasoe + Добавить перевод