无拘无束 на русском wújūwúshù 简拼: wjws 注音: ㄨˊ ㄐㄨ ㄨˊ ㄕㄨˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 自由自在 反义词: 缩手缩脚 谜语: 自由自在 解释 拘：限制；束：约束。没有任何约束。形容自由自在。 出处 明 吴承恩《西游记》第44回：“出家人无拘无束，自由自在，有甚公干？” 用法 联合式；作谓语、定语；形容人或动物 正音 束，不能读作“sù”。 辨形 束，不能写作“术”。 辨析 ～和“自由自在”都含有没有约束；很自由的意思。但～偏重于态度自然大方；言行没有约束；“自由自在”偏重在行动自由；非常安闲舒适。 例子 他放开缰绳，任由枣红马无拘无束和驰骋。 英语翻译 make oneself at home 俄语翻译 совершенно свободный совершенно свободный, ничем не связанный (не стеснённый) обр. ничем не связанный; вольный, как птица кураж (=совершенно свободный; ничем не связанный; не стеснённый) (чел) синонимы 一泻千里, 悬河泻水, 江河直下, 行云流水, 自由自在, 逍遥自在, 徜徉自在, 悠闲自在 связанные слова 一泻千里, 天马行空, 奔放, 恣意, 石破天惊, 纵横, 纵横驰骋, 自由自在, 豪放, 龙飞凤舞 противоположные по смыслу 缩手缩脚