Сегментирование фразы «重礼»
1) zhòng тяжёлый веский; быть тяжелым, весить; весом
2) zhòng плотный, густой; грубый; сильный; большой; сильно; очень
3) zhòng тяжкий, трудный; жестокий; строгий, серьёзный; тяжело, трудно
4) zhòng полновесный; важный, значительный; основательный, солидный; ответственный; срочный
5) zhòng полноценный; дорогой, ценный; обильный, щедрый (напр. о вознаграждении)
6) zhòng прекрасный, превосходный; высокий
1) этикет, приличия; акт учтивости, правила вежливости; учтивость, вежливость, такт; культурность (как основа конфуцианского мировоззрения); тактичный, вежливый, культурный
2) обряд, церемония, торжество; обрядовый, ритуальный, церемониальный; парадный
3) подношение, подарок
4) торжественное угощение, парадный стол
5) сокр. «Книга этикета»
1) принимать, угощать; вежливо обходиться, соблюдать этикет