蛮 на русском
(蛮 сокр. вм. 蠻)
mán
I сущ.
1) ист. мань (некитайские племена на юге Китая)
2) инородец, варвар, дикарь; бран. иностранец; инородческий, некитайский
市有生蠻賣象牙 на рынках встречаются дикие инородцы, продающие слоновую кость
3) зап. диал. рабыня, служанка
II прил.
дикий, варварский; грубый, оголтелый, наглый; своевольный, деспотический, тиранический
蠻不講理 своевольный, не считающийся с доводами разума
III наречие
вост. диал. очень, весьма, крайне
蠻好 очень хороший, превосходный
蠻大 весьма большой, огромный
IV собств.
Мань (фамилия)
= 蠻
1) тк. в соч. дикий; варварский; оголтелый
2) мань (название народностей, проживавших в древности на Юге Китая)
3) диал. очень
蛮好 mán hǎo — очень хорошо
дикий,варварский,оголтелый;мань(название народностей,проживавших в др.Китае (один)
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
蠻
Кайшу (трад.)
蛮
Кайшу