Сегментирование фразы «皓月当空»
1) светлый, блестящий; сверкающий; яркий
2) белый; седой
1) Гао (фамилия, редко)
2) хао (19-я рифма тона 上 в рифмовниках; 19-е число в телеграммах)
1) луна; лунный диск; лунный свет; луноподобный, круглый; светлый
2) (в космогонии) Луна, женская сила инь (ассоциируется с женой, царицей, министром, вассалом, подданным)
3) месяц, луна (по лунному или солнечному календарю)
4) месяц (календарный срок, период)
5) месячные, регулы, менструация
6) лунный диск (из яшмы, одна из 12 регалий императора)
1) dāng быть, являться; состоять (кем-либо); служить в качестве (кого-л.)
2) dàng равняться; быть эквивалентом; стоить; считаться за
3) dāng уподобляться; быть тем же, что и...
4) dāng (с последующей глагольной связкой) сделать, поставить (кем-л.)
5) dàng принимать (считать) за; приравнивать к; относиться как к...
6) dāng находиться как раз в; приходиться в, на (вводит обстоятельство времени или места, часто завершаемое послелогом, напр.: 上, 際, 時(候))
1) пустой; пустопорожний; полый; холостой (напр. о патроне); пусто; без остатка
2) также kòng пустующий, незанятый; незаполненный; бланковый; свободный, вакантный: праздный, ничем не занятый; порожняком, налегке; на свободе, без дела, в безделье
3) также kòng пустынный, безлюдный (о местности)
4) сквозной; проезжий, открытый (напр. о дороге); (на)сквозь
5) пустой, бессодержательный; бессмысленный; нереальный
6) филос. ирреальный