扛 на русском
HSK 6гл.
1) káng нести (переносить) (на плечах, на спине)
扛個背帶 нести рюкзак за плечами
2) gāng поднимать (на весу) двумя руками; поднимать (нести) (на шесте) вдвоём
能扛鼎 сила такова, что может поднять треножник (об огромной физической силе)
3) káng делать, выполнять (работу); держать в своих руках, нести (бремя, ответственность); брать на себя
扛長(cháng)活 работать по найму (на постоянной работе)
4) káng перечить, упрямиться, ломаться
越求他,他倒扛起來了 чем больше его просишь, тем больше он ломается
1) нести на плече
扛木头 káng mùtou — нести на плече бревно
2) взять на себя; нести на своих плечах
- 扛活
нести на плечах; (диал) перечить, спорить (один)
(книж) поднимать двумя руками (один)
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
扛
Кайшу