必由之路 на русском
必：一定；由：经过。一定要经过的道路。
先秦 孟轲《孟子 告子上》：“仁，人心也；义，人路也。”宋 朱熹注：“义者行事之宜，谓认路，则可以见其为出入往来必由之路，而不可须臾舍矣。”
偏正式；作主语、宾语、定语；指为达到目的必须遵循的途经
之，不能读作“zī”。
由，不能写作“油”。
那山离此有六十里远，正是西方必由之路，却有八百里火焰，四周围寸草不生。（明 吴承恩《西游记》第五十九回）
inevitable course <necessary way; the road one must follow or take; the only way>
необходимый этáп
дорога, которую не миновать; путь, по которому придётся идти так или иначе; необходимый (неизбежный) этап
неизбежный [единственно возможный] путь (напр., развития)
неминуемый путь
неизбежный (единственно возможный) путь (напр. развития) (прил)