Сегментирование фразы «外男»
1) внешняя часть, наружная сторона; место вне дома, улица; место вне своей деревни (уезда, провинции); чужой край; (также послелог, см. ниже IV)
2) зарубежные страны, чужие земли; заграница
3) дела вне дома; внешняя деятельность, официальная жизнь
4) театр вай (амплуа второстепенных старых персонажей, — мужских)
1) внешний, наружный; снаружи, на стороне; наружу; извне
2) зарубежный, заграничный; иностранный; за рубежом, за границей
1) мужчина, муж; мужского пола, мужской
2) сын (также о себе при обращении к родителям); -
3) молодой человек; совершеннолетний, трудообязанный
4) нань (пятый, младший титул знати при маньчжурах, соответствующий баронскому титулу)
цзы, нань
5) ист. третья юна земель (в 2000 ли от столицы, см. 男服)