参差不齐 на русском
参差:长短、高低、大小不一致。形容很不整齐或水平不一。
东汉 班固《汉书 扬雄传下》:“仲尼以来,国君将相,卿士名臣,参差不齐,壹概诸圣。”
联合式;作谓语、定语、补语;表示不整齐
参差,不能读作“cān chà”。
参,不能写作“叁”。
~和“良莠不齐”、“犬牙交错”;都有“不整齐”的意思。不同在于:①~是说长短、高低不整齐;“犬牙交错”是说长短、高低交错;纷乱的各种事物交织在一起;“良莠不齐”是说好的、坏的都有。②同样用于人;~是说好人坏人都有;“犬牙交错”不能用于 人。③“同样用于事物”;~是说事物的高低大小不一;“良莠不齐”是说好事坏事混在一起;“犬牙交错”常指多种力量因素相互牵连;交错纷乱。
这些树很久没有修剪了,长得高高低低,参差不齐。
be different
нерóвный
беспорядочный, неправильный; неровный; смешанный; как попало
неодинаковый;неровный;неоднозначный
др.
общ.