似的 на русском
HSK 5совсем как, словно, подобно; вроде, как будто; замыкает конструкцию уподобления (часто после 像 или 如)
他提着筆像要寫甚麼似的 он взял кисть, как будто хотел что-то написать
Примеры использования в фильмах и сериалах
| Встречается в следующих фразах | |
|---|---|
| 这车开得真稳 跟坐奔驰似的 | |
| 你看那西服穿他身上多合适呀就跟长在他身上似的 | |
| 为什么见了我就跟老鼠见了猫似的 | |
| 眼神跟刀子似的 | |
| 假装没事似的问小白怎么没来 | |
| 趴到地上跟狗似的 | |
| 病秧子似的年龄又大 |