人微言轻 на русском
地位低；说话不受人重视。
南朝 宋 范晔《后汉书 孟尝传》：“而身轻言微，终不蒙察。”
联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义
微，不能写作“危”。
你人微言轻，怎么会做过他们？（清 李宝嘉《官场现形记》第三十五回）
словá мáленького человека ничего не стоят
春秋末期，齐国田完的后代穰苴因是婢妾所生而不被重用，在齐国受到晋国和燕国的侵略时，晏婴推荐穰苴给齐景公，被派去抵御晋军。他人微言轻，齐景公给他配了个权臣当监军。穰苴杀了这个傲慢的监军树立军威，收复了很多失地，战后被封为大司马
человек слаб, права (слова) его ничтожны (обр. в знач.: маленький человек, незначительная фигура)
не придавать значения (чьим-либо словам) (идиом)
не принимать во внимание (идиом)
считать недостойным внимания (идиом)