不知所以 на русском bùzhīsuǒyǐ Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: bzsy 注音: ㄅㄨˋ ㄓㄧ ㄙㄨㄛˇ ㄧˇ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 动宾式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 不知就里, 一无所知, 茫然不解 反义词: 了如指掌, 一目了然, 明察秋毫 谜语: 没见因为 解释 所以:所由;原故。不知道原故;为什么会是这样。形容人不明原故;感到意外。 出处 唐 张彦远《法书要录 购兰亭序》:“遽见追呼,不知所以。” 用法 动宾式;作谓语、补语;形容人不明原故,感到意外 正音 以,不能读作“jǐ”。 辨形 以,不能写作“已”。 例子 咪咪忽然拿起一只锅盖,用一只骨筷乒乒乓乓敲起来,敲得他不知所以,惊惶失措,晕头转向。(王安忆《流逝》) 英语翻译 not know why it is so не понимать причин, быть в недоумении обр. не знать, что к чему; не представлять себе истиного положения вещей + Добавить перевод