Сегментирование фразы «靠山吃山»
опора, покровитель; сильная рука; столп; защитник
1) есть, кушать, вкушать
2) пить, глотать; всасывать, втягивать; впитывать
3) кормиться, питаться; существовать, жить (чем-л.); получать пропитание (от кого-л., за счёт чего-л.)
4) дармоедничать; кормиться нетрудовыми доходами (эксплуатацией слабого)
5) лакомиться, обжираться; перен. обманывать, обирать, одурачивать
6) есть горькое; перен. подвергаться (мукам); переносить, терпеть; быть втянутым (во что-л. неприятное, тяжёлое)
1) гора; гористый; горный
2) горная (дикая) растительность; дикорастущий, дикий
3) уединённое место в горах; прибежище отшельника
4) будд. пустынь, скит (часто в названиях монастырей)
5) боковая стена (здания)
6) рама для шелковичных червей; выкормочная этажерка