山 на русском

shān
I сущ.
1) гора; гористый; горный
一座山 (одна) гора
上山 подниматься в горы
山徑 горная тропа
2) горная (дикая) растительность; дикорастущий, дикий
山櫻桃 дикорастущая вишня
3) уединённое место в горах; прибежище отшельника
山厨 очаг отшельника
4) будд. пустынь, скит (часто в названиях монастырей)
棲霞山 пустынь (скит, монастырь) Цися
5) боковая стена (здания)
房山 боковая стена дома
6) рама для шелковичных червей; выкормочная этажерка
上山 высаживать (червей) на раму
7) могильный холм (особенно императорский в доханьскую эпоху)
8) в метафоре государь
II наречие
1) диал. массу, целую кучу
山䜍 наговорить с три короба
2) горой; крепко, твёрдо, незыблемо
山立горой стоять
3) громогласно, громко, звучнo
把門拍得山響 громко хлопнуть дверью
III собств.
Шань (фамилия)
гора; горный
上山 shàng shān — подниматься на гору
下山 xià shān — спускаться с горы
山景 shānjǐng — горный пейзаж
山村 shāncūn — горная деревня
ключ 046; гора (ключ)
Шань (фам)
сущ.
геол.
гора
сущ.
зоол.
года
др.
общ.
гора
Эволюция иероглифов
山 Цзягувэнь Цзягувэнь
山 Цзиньвэнь Цзиньвэнь
山 Чубошу Чубошу
山 Сяочжуань Сяочжуань
山
Кайшу
+ Добавить перевод

Примеры использования в фильмах и сериалах

Mute
Current Time 0:00
/
Duration Time 0:00
Loaded: 0%
Progress: 0%
Stream TypeLIVE
Remaining Time -0:00
 
Встречается в следующих фразах
太阳一落山 你一百块就算挣到手了
刑场设在一个山清水秀 唱起歌剧
边远山区又刚遭了灾
跟山里呆两月了 忘了一干净
一切都会好起来的 是吧等再过两年山里头也富了
当然我也没做诺丁山的梦
八宝山
我们进山的时候是四个人
他们说进山的时候他们是四个人
“夕阳山外山”
力拔山兮气盖世
跟我们一块回山里吧
我为什么要上山当土匪？
那还是回山里吧
能赚，山里