钳口结舌 на русском qiánkǒujiéshé Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: qkjs 注音: ㄑㄧㄢˊ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄝ ˊ ㄕㄜˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 缄口不言, 张口结舌, 闭口不言 反义词: 直言不讳, 脱口而出 解释 钳口：嘴巴张不开；结舌：舌头转不动。形容紧闭嘴巴；不敢说话。 出处 汉 王符《潜夫论 贤难》：“此智士所以钳口结舌、括囊共默而已者也。” 用法 联合式；作谓语、宾语；含贬义 正音 舌，不能读作“sé”。 辨形 结，不能写作“洁”。 例子 在大兴“文字狱”的封建时代，有识之士也只好钳口结舌，不置一词。 положить печать молчания на уста, не решаться проронить хоть слово + Добавить перевод