Сегментирование фразы «语重情长»
1) слова, речи, беседа, разговор
2) изречение; афоризм; пословица, поговорка
3) слово; фраза; речение; грам. синтагма; словосочетание
4) речь, язык
5) гул (голосов), гомон; щебет (птиц), стрекотание (насекомых)
6) условный язык, код, сигнал
1) zhòng тяжёлый веский; быть тяжелым, весить; весом
2) zhòng плотный, густой; грубый; сильный; большой; сильно; очень
3) zhòng тяжкий, трудный; жестокий; строгий, серьёзный; тяжело, трудно
4) zhòng полновесный; важный, значительный; основательный, солидный; ответственный; срочный
5) zhòng полноценный; дорогой, ценный; обильный, щедрый (напр. о вознаграждении)
6) zhòng прекрасный, превосходный; высокий
сущ.
1) чувство, эмоция; настроение; аффект; движения души
2) любовь, страсть
3) симпатия; дружба, взаимные чувства, взаимоотношения; склонность; предпочтение
4) стремление, желание, устремление; тяга, интерес
5) искренность; искренний; поистине; искренне, на самом деле
1) cháng длинный, продолговатый, удлинённый; линейный
2) cháng долгий, протяжный, продолжительный, длительный; постоянный, вечный; долго, всегда, навсегда
3) cháng высокий, большой, бесконечный, бескрайний, глубокий; густой, многочисленный
4) cháng долгий, протяжный, напевный; протяжно, нараспев
5) cháng муз. большой, увеличенный; мажорный
6) zhǎng старший; главный, первый