Сегментирование фразы «褒词»
1) жалованное вышитое платье (награда чиновнику); наградной. жалованный
2) похвала; одобрение, величание; похвальный
1) награждать, жаловать, удостаивать награды; поощрять; выдвигать
2) хвалить, величать; прославлять
широкий (особенно об одежде)
1) ист. Бао (княжество эпохи Ся, на территории нынешней прав. Шэньси)
1) слово (лексическая единица, также в словообразовании, см. ниже III, 1)
2) слово, выступление, речь (также в словообразовании, см. ниже III, 2)
3) художественное слово; текст. слова; сочинение, произведение изящной словесности
4) лит. цы (стихотворение для пения, жанр классич. поэзии, развившийся из танских юэфу (樂府), сложившийся в эпоху Сун; характеризуется разноразмерностью строк, строгой рифмой и чередованием тонов; цы повторяет метрику одного из классических образцов, признанных за эталон и составляющих сборник 詞譜)
5) уст. судебное дело, тяжба
говорить, адресоваться