爬 на русском
гл.
1) ползать на четвереньках
小孩子學爬 ребёнок учится ползать
2) ползать (напр. о пресмыкающихся)
蝎子爬進了墻縫 скорпион вполз в стенную щель
3) карабкаться, взбираться, подниматься; влезать на
爬山(墻) взбираться (карабкаться) на гору (на стену)
爬樹 влезать на дерево
4) чесать
爬手 почесать руку
爬癢 чесаться
1) ползти; передвигаться ползком
爬到桌子底下 pá dào zhuōzi dǐxià — заползти [залезть] под стол
2) залезать; карабкаться
爬树 pá shù — лезть [взбираться] на дерево
爬山 pá shān — взбираться [подниматься] на гору; лазить по горам
ползать(на четвереньках);карабкаться(вверх);взбираться (один)