忍无可忍 на русском
忍：忍受；忍耐；无：无法。再也无法忍受下去了。
晋 陈寿《三国志 魏志 孙礼传》：“宣王曰：‘且止，忍不可忍！”
主谓式；作谓语、宾语、定语、状语；指再也忍受不下去了
可，不能读作“kè”。
忍，不能写作“刀心”。
～和“是可忍；孰不可忍”；都有“无法忍受”的意思。但～偏重于无法忍受的程度；“是可忍；孰不可忍”偏重于绝对不能容忍的某种事情；一般独立成句或在句中单独出现。这两者不能通用。
他在忍无可忍的情况下，终于出手还击。
потерять всякое терпение
невозможно стерпеть даже при желании; невыносимый, нестерпимый
обр. потерять всякое терпение; больше терпеть нельзя
Настал предел терпению. / Приблизился конец терпению.
терпению пришёл конец (идиом)
потерять всякое терпение (идиом)
переполнилась чаша терпения (идиом)
выраж.