大大方方 на русском
- 常用成语
- 中性成语
- 联合式成语
- 近代成语
- 鬼鬼祟祟
指人的行为举止自然不俗气
清·李汝珍《镜花缘》第14回：“所以他们但凡吃物，不肯大大方方，总是贼头贼脑，躲躲藏藏，背人而食。”
作谓语、定语、状语；用于处事
路遥《平凡的世界》第一卷第25章：“他渐渐抛弃了这种虚荣或者说自卑，大大方方站在队列中取他的饭。”
безстеснéния
прямо, без стеснения, смело; естественно, без увёрток