义正词严 на русском
- yzcy
- ㄧˋ ㄓㄥˋ ㄘㄧˊ ㄧㄢˊ
- 常用成语
- 中性成语
- 联合式成语
- 古代成语
- 义正辞严
义：道理。词：言辞。道理正当公允，严肃的措词。亦作“义正辞严”、“辞严义正”、“辞严意正”、“词严理正”、“正义严辞”。
明·胡应麟《少室山房笔丛·丹铅新录四》：“子玄之论，义正词严，圣人复起，弗能易矣。”
作谓语、定语、状语；指坚持正义
本大臣、本部堂声罪致讨，义正词严，断断不能再缓矣。★清·林则徐《会谕同知再行谕饬义律缴土交凶稿》
speak with justice <severity in speech and fairness in principal>
справедливый и суровые словá
обр. резкий [суровый] и справедливый (напр., о критике)
резкий (суровый) и справедливый (напр.о критике) (идиом)