不速之客 на русском bùsùzhīkè Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: bszk 注音: ㄅㄨˋ ㄙㄨˋ ㄓㄧ ㄎㄜˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 偏正式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 不招自来 反义词: 特约嘉宾 谜语: 宾来慢 解释 速：邀请。没有邀请而自己来的客人。指意想不到的客人。 出处 《周易 需》：“有不速之客三人来，敬之终吉。”孔颖达疏：“速，召也。不须召唤之客有三人自来。” 用法 偏正式；作主语、宾语；指没有邀请的人 正音 不，不能读作“bú”。 辨形 速，不能写作“悚”。 例子 这样出乎意外的不速之客，却受着了真正是由衷而出的恳切的欢迎。（郭沫若《海涛集 跨着东海》） 英语翻译 unexpected guest 俄语翻译 незвáный гость незваный (непрошенный) гость (сущ) + Добавить перевод