不毛之地 на русском
毛:地面上生长的谷物、草木。原指不种五谷的地方。后指最荒凉、贫瘠或没有被开垦的地方。也作“不发之地”。
《公羊传 宣公十二年》:“君如矜此丧人,锡(赐)之不毛之地。”
偏正式;作主语、宾语;形容荒凉或未开垦的土地
地,不能读作“de”。
地,不能写作“的”。
南方不毛之地,瘴疫之乡;丞相秉钧衡之重任,而自远征,非所宜也。(明 罗贯中《三国演义》第八十七回)
waste land
гóлая земля
公元前597年,楚庄王率军攻打郑国,占领郑国的首都,郑襄公见彻底完蛋,只好光着膀子向楚庄王跪地求和,答应郑国土地可以划给楚国,郑人做楚人的奴隶,只恳求给一块不毛之地度过余生。楚庄王见郑襄公真诚悔过,就答应了他的求和要求
голая / бесплодная земля (сущ)
др.
общ.
выраж.