[shamrina_lera17]
改变意味着机遇,所以当有变化发生时,你不可错过这样的机遇。
Изменения подразумевают под собой удобный случай, поэтому, когда происходят перемены, не упусти свой шанс.
别忘了礼貌!
Не забудьте про вежливость!
工作和娱乐,各有定时
делу время, потехе час
我看出来小伙子说的是实话。
Я воспринял слова парня за правду.
别大声说话!
не шумите!
改善财务状况
улучшить финансовое положение
这件事无论如何不能不了了之
Это ни в коем случае нельзя так оставлять
老年人靠修长城来消磨时间
Старики коротают время (проводят время,тратят время), играя в маджонг
修长城/打麻将
(дословно) «чинить китайскую стену», (в переносном значении) "играть в маджонг".
第一轮结束了!
Первый тур завершился!
进港
входить в гавань, въезжать в Гонконг (международные прибытия)
为了您的健康干杯!
за ваше здоровье!
新年快乐
С новым годом! Счастливого нового года!
追时髦
гнаться за модой