Sanmi [arrrt_toast]
Россия , Улан-Удэ
01.12.2013 06:08
Bǎ rén fēn wéi “māotóuyīng” hé “bǎilíng niǎo” shì yǒu míngquè de shēnglǐ jīchǔ de—zhèxiē rén de shēngwùzhōng shíjiān shàng zhèng xiāngfǎn
把人分为“猫头鹰”和“百灵鸟”是有明确的生理基础的—这些人的生物钟时间上正相反
Деление людей на "сов" и "жаворонков" имеет под собой четкую физиологическую основу—биоритмы этих людей противоположны по фазе.
07.11.2013 17:53
yīqiè dōu lìng wǒ jǐnzhāng
一切都令我紧张
все заставляло меня волноваться
07.11.2013 12:06
qíshí méi shénme kàn tóu
其实没什么看头
на самом же деле нечего смотреть
07.11.2013 11:53
tā shuō nǐ ná jiǎngxuéjīn le, shì zhēn de ma?
他说你拿奖学金了,是真的吗?
Он сказал, что ты получил стипендию, это правда?
05.11.2013 06:53
Wǒmen xiéhuì chénglì shíwǔ nián le.
我们协会成立十五年了。
Наша ассоциация основана 15 лет назад
20.10.2013 07:08
yīshān zhěngjié
衣衫整洁
опрятная одежда
20.10.2013 06:53
bǎituō kùnnán
摆脱困难
выбираться из затруднений
20.10.2013 06:50
tuījiàn zhíyuán
推荐职员
рекомендовать служащего
20.10.2013 06:47
xúnzhǎo zhēnlǐ
寻找真理
искать правду; искать истину
20.10.2013 06:43
dùguò hándòng
度过寒冬
пережить холодную зиму
20.10.2013 06:40
jīngguò kǎoyàn
经过考验
пройти через испытания
12.05.2013 19:07
pǐncháng gèguó de tèsè cài
品尝各国的特色菜
попробовать национальную кухню разных стран