箍 на русском
I сущ.
1) обруч, обод; обвязка; кольцо
上箍 воен. верхнее ложевое кольцо
2) тех. муфта
II гл.
1) набивать обруч, стягивать обручами; обвязывать
2) заделывать, латать; лудить
箍漏鍋 залатать худой котёл; лудить худую кастрюлю
3) жать, сжимать, быть тесным (напр. об обуви)
1) набить обручи; связать; обмотать
箍木桶 gū mūtǒng — набить обручи на деревянную бочку
2) обруч
铁箍 tiěgū — железный обруч
набить обручи;связать;обмотать (один)
сущ.
маш.