益 на русском

yì
I сущ.
1) польза, выгода; преимущество
於你有點兒益 тебе от этого будет кое-какая польза, тебе это даст некоторое преимущество
2) избыток, изобилие
II гл.
1) прибывать (о воде), вздуваться (о реке)
暴益 резко подняться
2) богатеть, становиться зажиточнее
其家必日 его семья непременно буде жить с каждым днём всё зажиточнее
3) увеличивать, прибавлять, дополнять
延年益壽 прибавлять долголетие, продлевать жизнь
4) способствовать, содействовать
以益公賞... чем и способствовать накоплению общественных (казённых) доходов
5) оказывать милость (благодеяние), благодетельствовать
上行專下之道利益萬物 принцип милостивого отношения высшего к низшим: несёт выгоду и оказывает благодеяние всему сущему
III прил.
1) полезный
2) богатый, зажиточный; обильный
IV наречие
ещё более, тем более
多多益善 чем больше, тем лучше
V усл., собств.
1) и (42-я гексаграмма «Ицзина», «Приумножение»)
2) И (сановник мифического император Шуня)
3) И (фамилия)
1) польза; полезный
2) повышать; увеличивать
3) ещё (более)
польза;выгода;полезный;выгодный;добавлять,возрастать;еще более; (один)
И (фам)
Эволюция иероглифов
益 Цзягувэнь Цзягувэнь
益 Цзиньвэнь Цзиньвэнь
益 Чубошу Чубошу
益 Сяочжуань Сяочжуань
益
Кайшу
+ Добавить перевод

Примеры использования в фильмах и сериалах

Mute
Current Time 0:00
/
Duration Time 0:00
Loaded: 0%
Progress: 0%
Stream TypeLIVE
Remaining Time -0:00
 
Встречается в следующих фразах
对社会有益无害的一类