追根究底 на русском

zhuī gēnjiū dǐ

解释

追求根底。指追求事情的根由底细。

出处

洪深《飞将军》：“你们这些做新闻记者的，就是喜欢这样追根究底地问。”

用法

联合式；作谓语、宾语、状语；含褒义

辨形

根，不能写作“跟”；底，不能写作“低”。

辨析

见“追本溯源”（1327页）。

例子

学习上追根究底的精神，是非常可贵的。

英语翻译

get to the root of the matter

выраж.

чэнъюй

скрупулёзно разбирать до конца ; докапываться до истины ; расследовать все детали ; добираться до самых корней дела katya докопаться до сути дела ; провести тчательный анализ ; досконально всё изучить kirillasoe