落拓不羁 на русском

luòtuòbùjī
落拓:亦作拓落;形容性情放浪;羁:束缚。形容人的行为自由奔放;无拘无束。
清 曾朴《孽海花》:“可是骥东官虽是武夫,性情却完全文士,恃才傲物,落拓不羁。”
联合式;作谓语、定语;形容人无拘无束
落,不能读作“là”;拓,不能读作“tà”。
羁;上部不能写作“西”。
~和“放荡不羁”;都有“不受拘束”的意思。但~指行为散漫;“放荡不羁”指人的行为放纵不检点;含有无法无天的意思。
阿素是落拓不羁,就像她的父亲。(茅盾《子夜》)
unconventional and unre strained
необузданный, разнузданный; страстный