目无法纪 на русском

mùwúfǎjì
  • mwfj
  • ㄇㄨˋ ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄐㄧˋ
  • 常用成语
  • 贬义成语
  • 主谓式成语
  • 近代成语
  • 目无王法, 无法无天
  • 遵纪守法
  • 法盲
不把法律放在眼里。形容胡作非为,无法无天
巴金《家》:“今天要检查日货,明天又捉商人游街,简直目无法纪。”
作谓语、定语;指无法无天
巴金《家》:“今天要检查日货,明天又捉商人游街,简直目无法纪。”
disregard law and discipline <bid defiance to the law>
не считáться ни с какими законами
не иметь уважения к законам, не признавать законов; разнузданный; беспардонный
обр. не считаться ни с какими законами и порядками; попирать закон
не считаться ни с законом, ни с дисциплиной / не признавать никаких законов / невзирая ни на какие законы
попирать закон (идиом)
не считаться ни с какими законами (порядками) (идиом)