熟门熟路 на русском shúmén shúlù Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: smsl 注音: ㄕㄨˊ ㄇㄣˊ ㄕㄨˊ ㄌㄨˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 轻车熟路 反义词: 人地两生 谜语: 回老家 解释 熟悉门径，了解情况，很有经验。 出处 清 李宝嘉《官场现形记》第二回：“王孝廉是熟门熟路，管门的一向认得，立时请进，并不阻挡。” 用法 作宾语、定语；指现成的门路 例子 〖示例〗我想熟门熟路，比生手实在好得多。 ★鲁迅《彷徨 祝福》 英语翻译 a familiar road and a familiar door <be on good terms with> выраж. общ. знакомые ворота и знакомая дорога (обр. в знач. хорошо известный; полностью изученный) 玛莎 + Добавить перевод