大鱼大肉 на русском

dàyú-dàròu
指美好丰盛的饮食。形容菜肴丰盛
明·冯梦龙《警世通言》第21卷:“大鱼大肉,热酒热饭,只顾搬将出来。”
作主语、宾语、定语;用于生活
沈从文《贵生》:“城市里大鱼大肉吃厌了,注意野味。”
plenty of meat and fish--rich food
мною рыбы и мною мяса; обильное угощение