多如牛毛 на русском duōrúniúmáo 简拼: drnm 注音: ㄉㄨㄛ ㄖㄨˊ ㄋㄧㄨˊ ㄇㄠˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 偏正式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 比比皆是, 不计其数, 成千上万, 恒河沙数 反义词: 寥寥无几, 寥若晨星, 凤毛麟角 谜语: 笔下出丑真不少 解释 多得像牛身上的毛。形容多得数不清。 出处 《北史 文苑传序》：“学者如牛毛，成者如麟角。” 用法 偏正式；作谓语、定语；含贬义 例子 老百姓痛恨官府催粮催捐，苛捐杂派多如牛毛，逼得老百姓活不下去。（姚雪垠《李自成》第二卷第二十八章） 英语翻译 as thick as June blackerries <more than combinations to a Rubic cube> так же много, как шерстинок у быка (обр. в знач.: превеликое множество, неисчислимый) обр. бесчисленное множество; не счесть бесчисленное множество; не счесть (идиом) синонимы 洋洋洒洒, 密密麻麻, 车载斗量, 汗牛充栋 антонимы 寥若晨星, 寥寥无几