听命由天 на русском tīng mìng yóu tiān Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 常用程度: 一般成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 听天由命, 听天任命 解释 听:任凭;由:顺随。听任事态自然发展变化,不做主观努力 出处 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第24卷:“不若放宽了心度日去,听命由天。” 用法 作谓语、定语、宾语;指不做主观努力 例子 郑振铎《桂公塘》:“不,莫管我,且听命由天。” 英语翻译 trust to luck + Добавить перевод