俯拾即是 на русском fǔshíjíshì 简拼: fsjs 注音: ㄈㄨˇ ㄕㄧˊ ㄐㄧˊ ㄕㄧˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 紧缩式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 比比皆是, 触目皆是, 不胜枚举 反义词: 凤毛麟角, 寥寥无几, 屈指可数 解释 俯：低头；弯腰；即：就。一弯腰就可捡得；到处都是。形容为数很多；极容易得到。 出处 唐 司空图《二十四诗品 自然》：“俯拾即是，不取诸邻。” 用法 复句式；作谓语、宾语、补语；用于书面语 正音 即，不能读作“jì”。 辨形 俯，不能写作“附”；即，不能写作“既”。 辨析 见“比比皆是”（56页）。 例子 松树林里，松果密密麻麻落在地上，俯拾即是。 英语翻译 be extremely common 俄语翻译 встречáться на кáждом шагу только нагнуться - и вот оно здесь (обр. о частом, обычном, легко достижимом)