qiē; qiè