鹏：指传说中的大鸟；能飞行万里；程：里程。大鸟飞行的路程万里之遥。比喻前程远大。

先秦 庄周《庄子 逍遥游》：“鹏之徒于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里。”

主谓式；作谓语、宾语；含褒义

鹏，不能写作“朋”；程，不能写作“呈”。

俺也曾蠹简三冬依雪聚，怕不的鹏程万里信风扶。（元 无名氏《渔樵记》第一折）

most promising future

блестящие перспективы

　　传说我国古代有一种鹏鸟，是一种名叫“鲲”的大鱼变成的。它的背长达几千里。每年六月，它都要飞往南海的“天池”，它把翅膀一拍，天池的水就被击起三千里的浪花。它乘着旋风，一下子能飞越九万里的高空。一些小鸟很不理解地问它：“你为什么要飞到九万里以外的天边呢？”　　后来，人们就根据这个故事，编了一句成语“鹏程万里”，用来比喻前程非常远大。